push的用法和搭配

教育知识 2026-02-16 09:07:01 江婉航

push的用法和搭配】在英语学习中,“push”是一个非常常见的动词,它不仅在日常交流中频繁出现,而且在不同的语境中有多种含义和搭配。掌握“push”的不同用法和常见搭配,有助于更准确地理解和使用这个词汇。

一、基本含义与用法

“Push”最基本的意思是“推”,表示施加外力使某物移动。此外,它还可以引申为“推动、促使、逼迫”等意思。

1. 物理意义上的“推”

- 例句:He pushed the door open.

- 翻译:他把门推开。

2. 比喻意义的“推动”或“促使”

- 例句:The government is pushing for reform.

- 翻译:政府正在推动改革。

3. 表示“逼迫”或“施压”

- 例句:They were pushed to make a decision quickly.

- 翻译:他们被逼迫迅速做出决定。

二、常见搭配与用法总结

搭配 含义 例句 中文翻译
push something 推某物 She pushed the cart down the street. 她把购物车推到街上。
push someone 推某人 He pushed the man out of the way. 他把那人推开。
push forward 推进、推动 The project is being pushed forward. 这个项目正在推进中。
push back 推迟、后退 We had to push back the meeting. 我们不得不推迟会议。
push through 强行通过 The law was pushed through Congress. 这项法律被强行通过了国会。
push for 倡导、推动 They are pushing for better working conditions. 他们正在倡导更好的工作条件。
push aside 把……推到一边 She pushed the book aside. 她把书推到一边。
push one's luck 冒险、碰运气 Don't push your luck. 别碰运气。
push someone's buttons 触怒某人 He always pushes my buttons. 他总是惹我生气。
push the envelope 超越极限、挑战界限 The company is pushing the envelope in technology. 这家公司正在技术上不断突破界限。

三、注意事项

1. 注意语境差异:根据上下文判断“push”是字面意思还是比喻用法。

2. 搭配灵活:很多“push”短语有固定搭配,需多积累例句以增强语感。

3. 避免过度使用:虽然“push”很常用,但不宜在所有场合都使用,应选择更贴切的表达方式。

四、总结

“Push”作为一个多功能动词,在英语中有着丰富的用法和搭配。从字面意义的“推”到抽象意义的“推动、促使、逼迫”,它的应用范围非常广泛。掌握其常见搭配,不仅能提高语言表达的准确性,也能让写作和口语更加自然流畅。

建议学习者结合实际语境进行练习,同时多阅读相关文章或对话,加深对“push”用法的理解和记忆。

© 版权声明

相关文章

re0中的菜月昴为什么穿越

【re0中的菜月昴为什么穿越】在《Re:从零开始的异世界生活》(Re:Zero − Starting Life in Another World)这部作品中,主角菜月昴因一次意外而被卷入一个异世界。他的穿越并非偶然,而是有着深层次的原因和动机。以下是对“re0中的菜月昴为什么穿越”的总结与分析。
2026-02-16

re0第二季是第几年

【re0第二季是第几年】《Re:从零开始的异世界生活》(Re:Zero − Starting Life in Another World)是一部广受好评的轻小说改编动画,自2018年首播以来,便凭借其独特的设定和深刻的情感描写吸引了大量粉丝。其中,第二季的播出时间也成为了许多观众关注的焦点。
2026-02-16

push的用法和搭配 暂无评论