Missing中文什么意思

教育知识 2026-02-15 20:44:09 马阳媛

Missing中文什么意思】2.

在日常交流或网络平台上,我们经常会看到“Missing”这个词。对于不熟悉英文的人来说,可能会疑惑“Missing 中文什么意思”。实际上,“Missing”是一个常见的英文单词,其含义丰富,根据语境不同可以有不同的翻译。

下面我们将从多个角度对“Missing”的中文意思进行总结,并通过表格形式清晰展示。

一、基本含义

“Missing”是动词“miss”的过去式和过去分词形式,表示“错过”、“未收到”或“不在场”。

在中文中,常见的翻译包括:

- 缺失的

- 失踪的

- 想念的

- 未收到的

- 不在的

二、常见用法与对应中文解释

英文 中文意思 举例说明
Missing a meeting 未参加会议 他因为迟到错过了会议。
Missing someone 想念某人 我有点想家了,感觉有点Missing。
Missing a package 未收到包裹 我的包裹已经三天了,还没到,可能丢了。
Missing person 失踪的人 警方正在寻找一名失踪人员。
Missing link 缺失的一环 这个研究缺少关键证据,就像一个缺失的环节。

三、在不同场景下的理解

- 在日常对话中:常用来表达“想念”或“没见到”。

- 在物流/快递中:表示“包裹未收到”或“丢失”。

- 在法律/新闻中:多用于“失踪人员”或“案件中的缺失证据”。

- 在科技/数据中:指“数据缺失”或“字段为空”。

四、注意事项

- “Missing”作为形容词时,通常放在名词前,如“missing person”。

- 在口语中,有时会省略“is”,直接说“you’re missing something”(你漏掉了什么)。

- 不同语境下,翻译需灵活处理,不能一概而论。

五、总结

“Missing”在中文中有多种含义,具体取决于上下文。它既可以表示“想念”、“失踪”,也可以表示“缺失”或“未收到”。掌握其不同用法有助于更好地理解和使用这个词汇。

表格总结:

英文 中文意思 适用场景
Missing 缺失的 数据、文件等
Missing 失踪的 人物、物品
Missing 想念的 情感表达
Missing 未收到的 快递、邮件
Missing 不在的 会议、活动

如果你在阅读或写作中遇到“Missing”,可以根据上下文判断其具体含义,从而更准确地理解内容。

© 版权声明

相关文章

MTV什么意思

【MTV什么意思】MTV是“Music Television”的缩写,是一种以播放音乐视频为主的电视频道。自1981年在美国正式开播以来,MTV不仅改变了音乐传播的方式,也对流行文化产生了深远影响。
2026-02-15

mts什么意思

【mts什么意思】“MTS”是一个常见的缩写,其含义根据不同的语境和行业有所不同。以下是关于“MTS”常见解释的总结,帮助你更好地理解这一术语。
2026-02-15

mtsub是什么品牌

【mtsub是什么品牌】“mtsub是什么品牌”是许多用户在搜索过程中提出的问题。随着互联网信息的不断扩展,一些不常见的品牌名称可能会引起人们的兴趣和疑问。mtsub作为一个相对小众的品牌,其背景和产品范围可能并不广为人知。本文将从品牌定位、产品类别、市场表现等方面进行总结,并通过表格形式清晰展示相关信息。
2026-02-15

MTR是什么单位啊

【MTR是什么单位啊】在日常生活中,我们经常会遇到一些缩写词或专业术语,比如“MTR”,很多人看到这个词可能会感到困惑,不知道它代表什么。其实,“MTR”并不是一个标准的单位名称,而是多个领域中可能使用的缩写,具体含义取决于上下文。
2026-02-15

Missing中文什么意思 暂无评论