dumpling是什么意思中文

教育知识 2026-02-14 12:45:29 史玛曼

dumpling是什么意思中文】“Dumpling” 是一个英文单词,通常用来指一种常见的食品,即“饺子”。它在不同国家和地区有着不同的名称和做法,但基本特征是将肉、蔬菜或其他馅料包裹在面皮中,然后通过煮、蒸或炸的方式进行烹饪。在中国,它被称为“饺子”,而在西方国家,它可能被称为“dumpling”或“ravioli”等类似名称。以下是对“dumpling”一词的详细解释和中英文对照。

表格展示:

英文单词 中文翻译 释义说明
dumpling 饺子 / 面团球 一种将馅料包裹在面皮中的食物,常见于中国、意大利、英国等地。
dumpling 面团球 在某些地区,如英国,dumpling 可能指不带馅的面团球,常搭配肉或汤食用。
ravioli 意大利饺子 虽然不是直接对应“dumpling”,但在某些语境下,它与“dumpling”有相似之处。
potsticker 煎饺 一种煎制的饺子,常见于中国北方,有时也被称为“dumpling”。

补充说明:

虽然“dumpling”在英语中通常指的是“饺子”,但它并不完全等同于中国的“饺子”。不同地区的“dumpling”在制作方式、口味和形状上都有所差异。例如:

- 中国饺子(Jiaozi):多为手工包制,常配以酱油、醋等调料。

- 英国 dumpling:通常是不带馅的面团球,常作为甜点或配菜。

- 意大利 ravioli:带有馅料的面片,类似于饺子,但更薄且精致。

因此,“dumpling”是一个广义的词汇,具体含义需根据上下文来判断。在日常交流中,若想表达“饺子”,使用“jiaozi”会更加准确。

结语:

“Dumpling”在中文中通常翻译为“饺子”,但其实际含义因文化背景而异。了解其在不同语境下的用法,有助于更准确地理解和使用这个词。

© 版权声明

相关文章

ems录取通知书同城的几天到

【ems录取通知书同城的几天到】对于即将步入大学的考生来说,收到录取通知书是人生中一个重要的时刻。而很多考生在收到EMS快递后,最关心的问题之一就是:“EMS录取通知书同城的几天到?” 本文将针对这一问题进行详细总结,并提供一份清晰的表格供参考。
2026-02-14

ems录取通知书查询方法怎么查

【ems录取通知书查询方法怎么查】随着高校录取工作的陆续结束,很多考生和家长开始关注如何查询自己的EMS录取通知书。为了方便大家快速、准确地获取录取信息,以下将详细总结EMS录取通知书的查询方法,并以表格形式进行清晰展示。
2026-02-14

ems快递一般几天能到

【ems快递一般几天能到】EMS(Express Mail Service)是国际和国内广泛使用的快递服务,因其速度快、服务范围广而受到许多用户的青睐。对于“EMS快递一般几天能到”这个问题,答案会根据寄件地、收件地以及具体运输方式有所不同。
2026-02-14

ems快递跨省一般几天到

【ems快递跨省一般几天到】EMS作为中国邮政推出的一种高效、可靠的快递服务,广泛应用于个人和企业寄送物品。对于很多人来说,关心的一个问题是:EMS快递跨省一般需要几天才能到达? 以下是对该问题的详细总结与分析。
2026-02-14

dumpling是什么意思中文 暂无评论