disappointed和disappointing的区别

【disappointed和disappointing的区别】在英语学习中，“disappointed”和“disappointing”是两个常见的形容词，它们虽然都与“失望”有关，但用法和含义有明显区别。理解这两个词的差异有助于更准确地表达情感和描述事件。

一、

1. disappointed（感到失望的）

“Disappointed”是一个过去分词形式的形容词，通常用来描述人或事物的状态，表示某人因为某件事而感到失望。它强调的是主体的感受，即“某人对某事感到失望”。

例如：

- I was disappointed with the results.（我对结果感到失望。）

2. disappointing（令人失望的）

“Disappointing”是一个现在分词形式的形容词，用来描述某事或某人本身具有令人失望的性质，强调的是事物本身的特性，即“某事让人感到失望”。

例如：

- The movie was very disappointing.（这部电影非常令人失望。）

简而言之：

- “disappointed” → 人感到失望

- “disappointing” → 事情让人失望

二、对比表格

三、常见误区

- 误用：“I feel disappointing.”（错误）

正确应为：“I feel disappointed.”（我感到失望。）

- 误用：“The result is disappointing.”（正确）

但若说：“The result is disappointed.”（错误），因为“disappointed”不能用来描述事物本身。

四、小贴士

- 如果你是在描述自己或他人的感受，使用 disappointed。

- 如果你在评价某件事情、产品或表现是否让人失望，使用 disappointing。

掌握这两个词的用法，能让你在写作和口语中更加精准地表达情绪和观点。