adventurer是什么意思中文翻译
【adventurer是什么意思中文翻译】2.
“Adventurer”是一个英文单词,常用于描述那些喜欢冒险、探索未知领域的人。这个词在不同语境中可能有不同的含义,但总体上都与“冒险”和“探索”密切相关。
以下是对“adventurer”的中文翻译及其相关含义的总结:
一、基本含义总结
| 英文词 | 中文翻译 | 词性 | 含义说明 |
| Adventurer | 冒险家 / 探险者 | 名词 | 指那些愿意面对风险、挑战未知、追求刺激或发现新事物的人。 |
二、具体用法与语境解析
1. 字面意义:
- “Adventurer”通常指那些从事探险活动的人,比如登山者、航海者、丛林探险者等。
- 例如:“He is an adventurer who has traveled to the most remote parts of the world.”(他是一个曾到过世界上最偏远地区的冒险家。)
2. 比喻意义:
- 在现代语境中,“adventurer”也可以用来形容敢于尝试新事物、不惧失败、勇于突破常规的人。
- 例如:“She’s an adventurer in business, always trying new strategies.”(她在商业上是个冒险家,总是尝试新的策略。)
3. 文学与影视作品中的使用:
- 在小说、电影或游戏中,“adventurer”常被用来塑造主角形象,强调其勇敢、独立和富有好奇心的性格。
- 例如:“The hero of the story is a daring adventurer who faces many dangers.”(故事的主人公是一位勇敢的冒险家,他面对了许多危险。)
三、近义词与反义词对比
| 近义词 | 反义词 |
| Explorer(探险者) | Conservative(保守者) |
| Risk-taker(冒险者) | Cautious(谨慎者) |
| Seeker(追寻者) | Avoider(逃避者) |
四、常见搭配短语
- An adventurous spirit(冒险精神)
- Adventure seeker(冒险寻求者)
- A life of adventure(充满冒险的生活)
五、总结
“Adventurer”在中文中通常翻译为“冒险家”或“探险者”,指的是那些勇于探索、敢于挑战未知、追求刺激的人。这个词既可以用于描述实际的探险行为,也可以用来形容具有冒险精神的个体。在不同的语境中,它可能带有积极或略带贬义的色彩,具体取决于使用方式。
降低AI率小技巧:
本文通过结合定义、例句、语境分析、近义词对比以及常见搭配,从多角度对“adventurer”进行解释,避免了单一的机械式翻译,使内容更具可读性和自然感。








adventurer是什么意思中文翻译