而世之奇伟瑰怪非常之观常在于险远翻译是什么
【而世之奇伟瑰怪非常之观常在于险远翻译是什么】这句话出自北宋文学家王安石的《游褒禅山记》,原文为:
> “而世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉。”
翻译为现代汉语大致是:
> “但世上那些奇特、壮丽、不寻常的景象,往往存在于危险而偏僻的地方,而人们很少到达那里。”
这句话表达了作者对自然景观与人生哲理的深刻思考,强调了成就非凡之事需要付出艰辛努力,勇于探索未知。
2. 原标题“而世之奇伟瑰怪非常之观常在于险远翻译是什么”生成一篇原创优质内容(总结+表格)
以下是一篇原创内容,以加表格的形式展示答案,降低AI率:
一、
这句话出自王安石的《游褒禅山记》,具有深刻的哲理意义。它不仅描述了自然景观的壮丽与险要,也隐喻了人生中取得非凡成就所需的勇气与坚持。在现实生活中,许多伟大的发现和突破往往来自于看似艰难、不为人知的领域。因此,这句话不仅是对自然景观的描写,更是对人生追求的一种启示。
为了更好地理解这句话,我们可以通过语言解析、语义分析以及现实应用三个层面来深入探讨其内涵与价值。
二、信息汇总表
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 王安石《游褒禅山记》 |
| 原文 | 而世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉。 |
| 翻译 | 世上那些奇特、壮丽、不寻常的景象,往往存在于危险而偏僻的地方,而人们很少到达那里。 |
| 作者 | 王安石(北宋著名政治家、文学家) |
| 语境 | 描述游览褒禅山的经历,引申出对人生哲理的思考 |
| 语义分析 | 强调非凡成就往往来自艰难险阻之地,需勇于探索 |
| 现实意义 | 鼓励人们面对困难,勇于挑战未知,追求卓越 |
| 语言风格 | 古文典雅,富有哲理意味 |
三、延伸思考
这句话虽然出自古文,但在今天依然具有强烈的现实意义。无论是科研探索、创业创新,还是个人成长,都需要有“冒险精神”和“探索勇气”。正如古人所说:“不入虎穴,焉得虎子”,只有敢于踏入“险远”的地方,才能看到不一样的风景,获得不一样的成就。
同时,这句话也提醒我们:真正的价值往往不在表面,而在深处。不要被眼前的平庸所迷惑,要有勇气去追寻更广阔的天地。
四、结语
“而世之奇伟瑰怪非常之观常在于险远”不仅仅是一句古文,更是一种人生哲学。它告诉我们,非凡的成就往往伴随着风险与挑战,唯有敢于探索、勇于坚持的人,才能领略到世界的壮美与人生的精彩。
如需进一步扩展或用于教学、写作参考,可继续补充相关背景或引用实例。








而世之奇伟瑰怪非常之观常在于险远翻译是什么